tyska-holländska översättning av einheit

eenheid
Culturele eenheid komt voor economische eenheid. Kulturelle Einheit geht vor wirtschaftliche Einheit. Er is inderdaad sprake van eenheid in verscheidenheid. Es gibt in der Tat eine Einheit in der Vielfalt. We willen eenheid, geen meerstemmigheid. Wir wollen Einheit und nicht Mehrstimmigkeit.
apparaat
Vanuit gebruikersoogpunt vind ik dat het systeem ook puur technisch moet garanderen dat de vrachtrijders en hun chauffeurs slechts één apparaat per wagen installeren. Um den Anwendern gerecht zu werden, muss durch das System nämlich auch sichergestellt sein, dass die Spediteure und ihre Fahrer nur eine Einheit pro Wagen installieren müssen.