tyska-holländska översättning av entfalten

ontplooien
Hier is meer concurrentie nodig, zodat de Europese economie haar potentieel kan ontplooien. Hier tut mehr Wettbewerb Not, damit sich das Potenzial der europäischen Wirtschaft entfalten kann. Mag ik van de commissaris vernemen welke initiatieven de Commissie op dit punt gaat ontplooien? Dürfte ich den Herrn Kommissar fragen, welche Initiativen die Kommission in dieser Hinsicht zu entfalten gedenkt? Wij moeten constateren dat dit grote potentieel zich in Europa niet erg goed kan ontplooien. Wir müssen feststellen, dass sich dieses große Potenzial der Biotechnologie in Europa nicht besonders gut entfalten kann.
ontrollen
ontvouwen
openvouwen
uitrollen
uitspreiden