tyska-holländska översättning av gastgeber

gastheer
Zaterdagmorgen hebben wij de gastheer en zijn vrouw opnieuw bezocht. Am Samstag morgen haben wir den Gastgeber und seine Frau wieder besucht. Italië heeft verklaard bereid te zijn om als gastheer op te treden voor een vredesconferentie. Italien hat sich bereit erklärt, Gastgeber einer Friedenskonferenz zu sein. Ik zou de EU willen zien proberen om Turkije als gastheer voor zo een dialoog op te laten treden. Ich würde es begrüßen, wenn die EU versuchen würde, die Türkei als Gastgeber eines solchen Dialogs zu gewinnen.
gastgever

gastvrouw
waard
De meeste van onze landen zijn pluriform wat betreft religie en hebben altijd andere vreemde volken en etnische groepen aangetrokken die hun waarde aan de gastlanden hebben bewezen. Unsere Nationen sind oft viele Jahrhunderte alt, sie haben stets Bevölkerungsgruppen, Ethnien angezogen, die ihnen nicht entsprachen und die ihren Wert dem ihrer Gastgeber hinzugefügt haben.

Ordbok