tyska-holländska översättning av gesprächspartnerin

gesprekspartner
Ik heb dus geen voorstel van orde ingediend en ik ben net als u verheugd dat we een gesprekspartner hebben. Ich habe also keinen Verfahrensantrag gestellt, und ich freue mich mit Ihnen, daß wir eine Gesprächspartnerin hier haben. Mevrouw de commissaris, ik ben dan ook heel tevreden dat u vandaag onze gesprekspartner bent inzake deze beangstigende en politiek heel ernstige kwestie. Unter diesem Gesichtspunkt freue ich mich sehr, daß Sie, Frau Kommissarin, unsere heutige Gesprächspartnerin für eine beängstigende und politisch sehr ernste Frage sind. Om haar bewering te staven, vertelde Nemtsovs gesprekspartner dat in de vluchtelingenkampen van Ingoesjetië vorig jaar tal van kinderen waren geboren. Zur Bekräftigung ihrer Behauptung berichtete Nemtsows Gesprächspartnerin, im vergangenen Jahr seien in den Flüchtlingslagern von Inguschetien viele Kinder geboren worden.

Ordbok