tyska-holländska översättning av krankenschwester

verpleegster
Als verpleegster moet ik zeggen dat ik uitermate onder de indruk was van dit ziekenhuis. Als Krankenschwester muß ich sagen, daß ich äußerst beeindruckt von diesem Hospital war. Ik ben zelf verpleegster en daarom ben ik gaan kijken of ik hulp kon bieden. Ich bin Krankenschwester, deshalb bin ich gleich nach oben gegangen, um zu helfen. Als gewezen verpleegster op leeftijd hoef ik u niet te zeggen dat ik fel gekant ben tegen roken. Als ehemalige Krankenschwester mit langjähriger Erfahrung muss ich wohl nicht darauf hinweisen, dass ich strikt gegen das Rauchen bin.
verpleegkundige
Vervolgens werd de gewonde door een soldaat om het leven gebracht alvorens een verpleegkundige werd geroepen om het lichaam weg te halen. Dann tötete ein Soldat den Verwundeten und rief die Krankenschwester, damit die Leiche weggebracht wurde. Een arts in Slowakije verdient een salaris tussen 350 en 500 euro per maand, terwijl een verpleegkundige tussen 250 en 300 euro naar huis brengt. Ein Arzt erhält in der Slowakei 350 bis 500 Euro im Monat, eine Krankenschwester 250 bis 300 Euro.

Ordbok