tyska-holländska översättning av kriegsführung

krijgsvoeringTijdens de oorlog in Bosnië had Sarajevo van 1992 tot 1996 te lijden onder de langste belegering van een hoofdstad in de geschiedenis van moderne krijgsvoering. Während des Bosnien-Krieges erlitt Sarajevo von 1992 bis 1996 die längste Belagerung einer Hauptstadt in der Geschichte der modernen Kriegsführung.
oorlogvoering
Het is duidelijk dat grootschalige bombardementen met clusterbommen gelden als deel van de oorlogvoering. Es ist offensichtlich, dass großflächige Bombardements mit Streubomben als Teil der Kriegsführung gelten. Het is een afscheid van de afschrikkingsdoctrine van de Koude Oorlog en het inslaan van een nieuwe weg, naar een actieve oorlogvoering. Dat zou een ramp voor de toekomst zijn.Hier besteht ein historischer Unterschied, es ist ein Abschied vom Kalten Krieg der Abschreckung hin zu einer aktiven Kriegsführung, ein Disaster für die Zukunft.