tyska-holländska översättning av nicht mehr

langer
De veiligheid is niet langer gegarandeerd. Die Sicherheit ist nicht mehr sicher. Ze willen niet langer bedrogen worden. Sie wollen nicht mehr getäuscht werden. Wij moeten ons niet langer achter alibi's verschuilen. Ich stehe auf dem Standpunkt, dass wir uns nicht mehr hinter Ausreden verstecken können.
meer
Het biedt niets minder, maar ook niets meer dan dat. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. We beschikken niet meer over twee kansen. Wir haben nicht mehr zwei Chancen. Europa kan geen branden meer blijven blussen. Europa kann das Feuer nicht mehr bekämpfen.

niet meerWe beschikken niet meer over twee kansen. Wir haben nicht mehr zwei Chancen. Ik kan het zelfs niet meer begrijpen. Ich kann sie selbst nicht mehr verstehen. Vandaag de dag bestaan deze kampen niet meer. Heute gibt es diese Camps nicht mehr.