tyska-holländska översättning av periodisch

periodiek
Daarvoor zijn periodieke verslagen over de nationale activiteiten en het resultaat daarvan nodig. Diese erfordert periodische Berichte über die nationalen Aktivitäten und deren Auswirkungen. In het licht hiervan is het niet nodig dat bij elke periodieke verlenging een nieuw mandaat wordt verleend. Vor diesem Hintergrund erfordert die periodische Erneuerung nicht jedes Mal ein neues Mandat. Het is immers normaal dat er geen nieuw mandaat nodig is voor de periodieke vernieuwing van visserijovereenkomsten in de vorm van een protocol. Es ist nämlich gängige Praxis, dass die periodisch wiederkehrende Erneuerung des Fischereiabkommens in Form eines Protokolls kein neues Mandat erfordert.