tyska-holländska översättning av ruhe vor dem sturm

stilte voor de stormIn dat geval is het succes van Denemarken op de Top van Kopenhagen slechts een stilte voor de storm. In diesem Fall wäre der Erfolg Dänemarks auf dem Europäischen Rat in Kopenhagen nur die Ruhe vor dem Sturm. We moeten oppassen dat dit niet de stilte voor de storm is, want de barometer staat op storm! Passen wir auf, dass das nicht die Ruhe vor dem Sturm ist, denn die Zeichen stehen auf Sturm! Voorzitter, wij leven in een fase met een begroting waarvan je kunt zeggen dat er wat stilte voor de storm is. Herr Präsident! Wir befinden uns mit dem Haushalt in einem Stadium, das gewissermaßen der Ruhe vor dem Sturm ähnelt.

Ordbok