tyska-holländska översättning av unabhängig

onafhankelijk
Letland heeft als onafhankelijk land geen onafhankelijke stem. Als unabhängiger Staat verfügen sich nicht über eine unabhängige Stimme. Hoe onafhankelijk kunnen die rechters daarin zijn? Wie unabhängig können diese Richter sein? We eisen een onafhankelijk onderzoek. Wir fordern eine unabhängige Untersuchung.
zelfstandig
De WHO is een gemeenschap van zelfstandige staten. Die WHO ist eine Gemeinschaft unabhängiger Staaten. Om die reden nemen de lidstaten zelfstandig een beslissing over dergelijke aangelegenheden. Die Mitgliedstaaten treffen deswegen Entscheidungen in diesen Fragen unabhängig. schriftelijk. - (SV) Een zelfstandig buitenlands beleid is noodzakelijk voor het behoud van de nationale soevereiniteit. Eine unabhängige Außenpolitik ist für die Bewahrung der nationalen Souveränität unerlässlich.