tyska-holländska översättning av verstellen

maskeren
verbergen
We moeten deze problematiek inderdaad stevig aanpakken en ophouden ons te verbergen achter sociaal-economische en sociaal-culturele beschouwingen. Es stimmt, dass wir uns dieses Problems entschlossen annehmen und damit aufhören müssen, uns den Blick mit sozioökonomischen oder soziokulturellen Betrachtungen zu verstellen.

verhullen
Dergelijke tekortkomingen zouden echter niet mogen verhullen dat de medewerkers van het Bureau in het veld imposant werk hebben verricht. Diese Unzulänglichkeiten sollten allerdings nicht den Blick dafür verstellen, dass vor Ort von den Bediensteten der Agentur eindrucksvolle Arbeit geleistet wurde.
verschuilen
versperren
verstellen