tyska-italienska översättning av befähigen

permettereDobbiamo permettere alla Commissione di intervenire quando i paesi non rispettano le regole - come nel caso del Patto di stabilità e di crescita per la moneta unica. Wir müssen die Kommission befähigen, in den Ländern, die sich nicht an die Regeln halten, einzuschreiten - wie beim Stabilitätspakt für die gemeinsame Währung. Il programma quadro di ricerca è quindi un importante strumento per permettere all’Unione di far fronte con successo alla concorrenza internazionale in futuro. Das Forschungsrahmenprogramm wird somit zu einem wichtigen Instrument, um die EU zu befähigen, sich künftig erfolgreich im internationalen Wettbewerb zu behaupten.

Ordbok