tyska-italienska översättning av betrügerei

accalappiatura
falsità
fraudolenza
frodeI funzionari colpevoli di inefficienza, negligenza, frode o corruzione non ottengono il discarico e in molti casi sono licenziati. Staatsbeamte, die sich der Ineffizienz, Sorgfaltspflichtverletzung, Betrügerei oder Korruption schuldig machen, erhalten keine Entlastung und werden oftmals entlassen. Cioè: »rivedendo la catena delle responsabilità e i casi di presunta corruzione e di frode all'interno delle istituzioni comunitarie». Das heißt: "die Kette der Verantwortlichkeit in Fällen angeblicher interner Korruption und Betrügerei innerhalb der Institutionen der Union überprüft wird" . Per quanto poi concerne la frode organizzata su vasta scala, la relazione annuale della Corte dei conti equivale unicamente a una constatazione di impotenza. Was die im Großmaßstab betriebene organisierte Betrügerei betrifft, so bedeutet der Jahresbericht des Rechnungshofs nur die Feststellung einer Ohnmacht.
mendacità
tiro mancino

Ordbok