tyska-italienska översättning av korrigierend

correttivoSiamo stati eletti per esprimere in questa sede la nostra posizione quale elemento correttivo. Wir sind dafür gewählt, um hier als korrigierendes Element unsere Position einzubringen. In questa sede eviterò di fornire ulteriori dettagli; è tuttavia evidente la difficoltà di intervenire in modo correttivo una volta versato il denaro. Ich möchte hier keine weiteren Details geben, aber es zeigt sich, wie schwer es ist, noch korrigierend einzugreifen, wenn die Gelder erstmal überwiesen sind.