tyska-italienska översättning av sicherlich

certamenteSarebbe certamente una risposta al problema. Dies wäre sicherlich eine Abhilfsmöglichkeit. Tutti i nostri colleghi ne saranno certamente soddisfatti. Alle Kolleginnen und Kollegen werden dies sicherlich begrüßen. Il Parlamento offrirà certamente il proprio aiuto. Das Parlament wird sicherlich mithelfen.
sicuramenteTale ampliamento è sicuramente condivisibile. Diese Ausdehnung ist sicherlich vertretbar. Sicuramente, su questo punto possiamo tutti convenire. Wir alle können dem sicherlich zustimmen. Si tratta sicuramente di un risultato positivo. Dies ist sicherlich ein positives Ergebnis.

non ci piove
senza dubbioAbbiamo senza dubbio bisogno di potenziare Frontex. Wir müssen sicherlich Frontex verstärken. Senza dubbio anche lei avrà esperienza nel settore. Sie haben sicherlich auch Erfahrung in diesem Bereich. E senza dubbio le prove sono sotto gli occhi di tutti. Und sicherlich können wir alle die Beweise hierfür sehen.
sicuroNe è un esempio lampante il fallimento di Swissair e Sabena e di sicuro altri seguiranno. Prägnante Beispiele sind die Konkurse der Swissair und der Sabena, und es wird sicherlich so weitergehen. Sono sicuro che la Commissaria farà altrettanto. Die Kommissarin wird sicherlich dasselbe tun. Di sicuro, non quello che ha fatto finora. Sicherlich nicht, was es bisher getan hat.

Ordbok