tyska-italienska översättning av skizzieren

abozzare
accennareInoltre, vorrei brevemente accennare i punti salienti del parere della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Im Folgenden möchte ich kurz die Eckpunkte der Stellungnahme des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung skizzieren.

delineareLasciatemi prima delineare gli elementi chiave del compromesso. Lassen Sie mich zunächst die Kernpunkte des Kompromisses skizzieren. La prospettiva che ho tentato di delineare poc’anzi richiede con urgenza il miglioramento di una serie di norme.Für eine solche Perspektive, wie ich sie soeben zu skizzieren versucht habe, brauchen wir unbedingt verbesserte Spielregeln. Abbiamo il diritto di aspettarci di più da questi uomini che hanno il compito di delineare i contorni dell'Europa del XXI secolo. Man darf mit Recht mehr von diesen Politikern erwarten, deren Aufgabe es ist, die Umrisse des Europas des 21. Jahrhunderts zu skizzieren.
sbozzare
schizzare
tratteggiare

Ordbok