tyska-italienska översättning av vorausgesehen

previstoPossiamo dire che abbiamo visto realizzarsi ciò che avevamo in parte previsto. Wir stehen hier und sagen, daß wir das zum Teil vorausgesehen haben, daß wir es haben kommen sehen. Commissario, perché ECHO non lo ha previsto, né ha previsto che occorrevano generi alimentari e che tanta popolazione era a rischio? Herr Patten, wieso hat ECHO das nicht vorausgesehen, wieso hat man nicht vorausgesehen, daß Nahrungsmittel benötigt werden, wenn so viele Menschen bedroht sind? Abbiamo previsto l’eventualità di trovarci di fronte a inconvenienti di questo genere, di tanto in tanto, come qualsiasi parlamento. Als Parlament hatten wir vorausgesehen, dass wir gelegentlich mit diesem Problem konfrontiert sein würden.

Ordbok