tyska-italienska översättning av wahrscheinlich

probabileQuesto è possibile, ma poco probabile. Dies ist möglich, aber wenig wahrscheinlich. Personalmente non credo che sia molto probabile. Ich glaube, das wird eher wenig wahrscheinlich sein. È dunque probabile che la crisi prosegua. Diese Krise wird daher wahrscheinlich fortdauern.
plausibilePer gli esperti del piano francese, lo scenario oggi più plausibile è l' approfondirsi del divario tra le regioni all' interno di ogni paese. Französische Planungsexperten halten es zum Beispiel derzeit für sehr wahrscheinlich, daß sich die regionalen Unterschiede innerhalb der einzelnen Länder weiter vertiefen werden.

probabilmenteProbabilmente voterò contro entrambi. Ich werde wahrscheinlich gegen beide stimmen. Probabilmente, è un aspetto altrettanto importante. Das ist wahrscheinlich genauso wichtig. Probabilmente la carica andrà a Tony Blair. Sehr wahrscheinlich wird das Tony Blair sein.
verosimilePenso che la prima probabilità sia più verosimile della seconda. Ich halte die zweite Möglichkeit heute für wahrscheinlicher als die erste. E' quindi verosimile che si assista ad una nuova diminuzione delle giacenze mondiali di cereali e ad un aumento dei prezzi mondiali. Es ist daher wahrscheinlich, daß wir einen erneuten Rückgang der weltweiten Getreidevorräte und eine Steigerung der Weltmarktpreise erleben werden. E' piuttosto verosimile che egli non abbia assassinato nessuno personalmente, perlomeno non dopo essere giunto al potere. Es ist recht wahrscheinlich, daß er niemanden von eigener Hand getötet hat, zumindest nicht nach seiner Machtergreifung.

Ordbok