tyska-italienska översättning av wenn auch

magari
Che cosa faccio come relatore se ottengo tutto ciò che io e le varie commissioni abbiamo chiesto, anche se magari non nella forma che avremmo voluto? Was tut ein Berichterstatter, wenn alles, was ich und die verschiedenen Ausschüsse forderten, erreicht ist, wenn auch vielleicht nicht in der von uns gewünschten Form?
mi piacerebbe

benchéOra le cose stanno cambiando, benché lentamente. Diese Situation ändert sich nun allmählich, wenn auch in sehr geringem Maße. In queste aree esiste diversa normativa europea, benché non uniforme. In diesen Bereichen gibt es immerhin einige, wenn auch nicht immer hinreichende europäische Regelungen.
se solo