tyska-lettiska översättning av nein

navNav brīnums, ka īri nobalsoja negatīvi. Kein Wunder, dass die Iren mit "Nein" gestimmt haben. Nē, ar tulkošanu tas nav saistīts. Nein, es ist nicht die Verdolmetschung. Nē, tas noteikti nav pareizais risinājums. Nein, das stellt sicherlich keine Lösung dar.
neEs ceru, ka neviena valsts neteiks "nē”. Ich hoffe, kein Land sagt Nein. Nē, ne pietiekami, es teiktu - vai arī vēl ne. Nein, ich würde sagen, nicht genug - beziehungsweise noch nicht. Pareizais lēmums ir "nē”, nevis "jā”. Die richtige Entscheidung lautet "Nein", nicht "Ja".

nēŠeit mums skaidri jāsaka: "Jā, jā! Nē, nē!” Hier müssen wir ganz klar sagen: "Ja, ja; Nein, nein". "Nē” teica cukurbiešu audzētāji, "nē” teica zvejnieki. Die Zuckerrübenbauern sagten "Nein", die Fischer sagten "Nein".

Ordbok