tyska-lettiska översättning av ursache

cēlonisTas ir patiesais nelīdzsvarotības cēlonis. Das ist die wahre Ursache dieser Ungleichgewichte. Kā sacīja Liese kungs, cēlonis ir patogēns. Wie Herr Liese gesagt hat, ist der Erreger die Ursache. Tomēr biodegvielas nav krīzes cēlonis. Dennoch sind die Biokraftstoffe nicht die Ursache der Krise.
iemeslsTam ir pavisam vienkāršs iemesls. Die Ursache hierfür ist ganz simpel. Var būt, ka tur slēpjas iemesls vai problēma. Vielleicht liegt hier die Ursache oder das ist das Problem. Vai tā ir jauna zemestrīce, vai tai ir cits iemesls? Ist es ein neues Erdbeben mit anderer Ursache?

Ordbok