tyska-litauiska översättning av grad

laipsnisMūsų tyrime pagrindiniai veiksniai buvo įgyvendinimo laipsnis ir gebėjimas įsisavinti lėšas. Der Grad der Umsetzung und die Absorptionsfähigkeit waren Schlüsselfaktoren in unserer Analyse.
lygisŠiose srityse šioks toks viršvalstybinis lygis yra priimtinas. In diesen Bereichen akzeptieren wir einen gewissen Grad an Supranationalismus. Toks bendro ir tikslinio mąstymo lygis gali lemti geresnius rezultatus. Dieser Grad gemeinsamen und zielgerichteten Denkens kann nur zu größeren Entlohnungen führen. ES problema ta, kad jos energetinio nepriklausomumo lygis smunka. Das Problem der EU ist, dass der Grad der Unabhängigkeit ihrer Energieversorgung im Rückgang begriffen ist.

lygmuoB. Belderio pranešime pabrėžiama, kad ekonominių santykių lygmuo priklauso nuo kiekvienos atskiros šalies pažangos. Der Bericht Belder unterstreicht, dass der Grad der Wirtschaftsbeziehungen vom individuellen Fortschritt des jeweiligen Landes abhängt. Net nepaisant to, kad kovai su sunkumais šalims buvo skirti papildomi ištekliai, atrodo, kad ES lyderių įsipareigojimų supratimo lygmuo labai skirtingas. Obgleich zusätzliche Mittel zur Unterstützung von Ländern in Schwierigkeiten gewährt wurden, scheint der Grad des Engagements der führenden Politiker Europas gemischt.
mastas
pakopa

Ordbok