tyska-polska översättning av entwurf

szkicSłużby Komisji przygotowały szkic tego wspólnego przejściowego planu reform. Die Kommissionsdienststellen haben einen Entwurf dieses gemeinsamen Interimsplans für Reformen vorbereitet.
design

zarysPo intensywnych i zakończonych pełnym sukcesem negocjacjach udało nam się pod koniec zeszłego miesiąca przedstawić zarys takiego mechanizmu. Nach intensiven Verhandlungen, die sehr gut verliefen, waren wir Ende letzten Monats in der Lage, für diesen Mechanismus einen Entwurf zu unterbreiten.
dizajn
krój
planW obecnej propozycji przedstawiamy nowy plan, który trwa do roku 2013. Der vorliegende Entwurf enthält einen neuen Plan, der sich bis zum Jahr 2013 erstreckt. Służby Komisji przygotowały szkic tego wspólnego przejściowego planu reform. Die Kommissionsdienststellen haben einen Entwurf dieses gemeinsamen Interimsplans für Reformen vorbereitet. Jednocześnie pomoże koordynować sporządzanie krajowych planów reform. Gleichzeitig wird sie den Entwurf des Nationalen Reformplanes koordinieren helfen.
projektZdecydowanie popieram ten projekt. Diesen Entwurf unterstütze ich voll und ganz. Z tego powodu odrzucam przedmiotowy projekt budżetu. Deshalb lehne ich den vorliegenden Entwurf zum Haushaltsplan ab. Projekt ten w ogólnej mojej ocenie wydaje się satysfakcjonujący. Insgesamt ist dieser Entwurf meiner Ansicht nach zufrieden stellend.
wzór

Ordbok