tyska-polska översättning av waffenstillstand

zawieszenie broniChodziło o tymczasowe zawieszenie broni i definitywne zawieszenie broni. Es gab einen zeitweiligen und einen endgültigen Waffenstillstand. Konieczne jest natychmiastowe zawieszenie broni. Wir brauchen einen sofortigen Waffenstillstand. W rezultacie nastąpiło natychmiastowe zawieszenie broni! Das unmittelbare Ergebnis war der Waffenstillstand.
rozejmMoja grupa z radością powitała nieformalny rozejm osiągnięty dziś w ciągu dnia. Meine Fraktion begrüßt den heute Mittag erreichten informellen Waffenstillstand. Rozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze. Der Waffenstillstand vom 23. Januar ist äußerst brüchig, er existiert eigentlich nur auf dem Papier. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi. Schließlich ist eine Waffenruhe oder ein vorübergehender Waffenstillstand für die Hamas und ihre Verbündeten bloß eine Atempause im Dschihad gegen Israel.

Ordbok