tyska-portugisiska översättning av Beispiel

exemploOs cereais, por exemplo, constituem um exemplo claro.Getreide zum Beispiel bietet hier ein anschauliches Beispiel. O Camboja é um exemplo. Angola é um outro exemplo. Kambodscha war ein solches Beispiel, Angola ist ein weiteres. Permitam-me que dê dois exemplos. Lassen Sie mich zwei Beispiele nennen.
casoPor último, gostaria de referir um caso. Abschließend möchte ich noch ein Beispiel anführen. Neste caso, também podemos vir a ter exemplos desses. Hierzu können auch Beispiele angeführt werden. O caso checo foi outro exemplo disso. Der tschechische Fall ist ein weiteres Beispiel.

paradigmaÉ um paradigma da modernização e do progresso. Es ist ein leuchtendes Beispiel für Modernisierung und Fortschritt. Este exemplo deve servir como paradigma para as acções futuras da UE no âmbito da nossa emergente Política Externa e de Segurança Comum.Dieses Beispiel sollte als Vorbild für künftige Maßnahmen der EU innerhalb unserer aufstrebenden gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik dienen. O Mar Báltico, que liga a União Europeia, a Rússia, a Noruega e a Islândia, deveria ser o paradigma de um espaço de paz e de segurança. Die Ostsee, die die Europäische Union, Russland, Norwegen und Island miteinander verbindet, sollte zu einem Beispiel für einen Raum des Friedens und der Sicherheit werden.

Ordbok