tyska-portugisiska översättning av fachjargon

jargãoÉ preciso fugir, como foi dito, do jargão e das expressões ininteligíveis. Wie bereits gesagt: Fachjargon und unverständliche Formulierungen müssen vermieden werden. Pertence ao primeiro pilar - para quem compreenda jargão da União - e é conduzida pela Comissão. Sie gehört zum ersten Pfeiler - für diejenigen, die mit diesem Fachjargon der Union etwas anfangen können - und wird von der Kommission geführt. Neste momento, há aquilo a que, no nosso jargão, chamamos de "tratamento nacional", e creio que é a abordagem correcta. Wir nennen das in unserem Fachjargon "Inländerbehandlung", und ich glaube, das ist der richtige Ansatz.

Ordbok