tyska-portugisiska översättning av flugzeugträger

porta-aviõesEste mês o porta-aviões HMS Ark Royal foi prematuramente desactivado, com a dispensa de seis mil funcionários dedicados. Diesen Monat haben wir den Flugzeugträger HMS Ark Royal vorzeitig verloren, was auch den Verlust von 6000 engagierten Mitarbeitern nach sich zog. A crise da Líbia demonstrou as vantagens de possuir porta-aviões com caças estacionados ao largo de zonas de crise. Die Krise in Libyen hat gezeigt, dass es sich lohnt, Flugzeugträger mit schnellen Düsenflugzeugen zu haben, die außerhalb von Krisengebieten stationiert sind. Em primeiro lugar, temos de recordar que nós, no Parlamento Europeu, não dispomos de exércitos, aviões, bombas, nem porta-aviões.Erstens dürfen wir nicht vergessen, daß wir im Europäischen Parlament nicht über Armeen, Flugzeuge, Bomben oder Flugzeugträger verfügen.

Ordbok