tyska-portugisiska översättning av moment

momentoChegámos a um momento histórico. Wir haben einen historischen Moment erreicht. De momento, este ponto nem sequer consta. Im Moment ist das nicht der Fall. Neste momento, é esse o meu receio. Das ist im Moment meine Sorge.
instanteVoltemo-nos agora, por um instante, para o futuro. Wir wollen uns jetzt einen Moment der Zukunft zuwenden.

ímpeto
impulsoTemos a expectativa que a Presidência portuguesa dê no momento próprio um impulso decisivo a esta estratégia. Wir erwarten von der portugiesischen Präsidentschaft, dass sie dieser Strategie im geeigneten Moment entscheidenden Auftrieb verleiht.
minuto
segundoEsperaremos um momento pelo comissário porque, segundo consta, está a chegar.Warten wir also einen Augenblick auf die Ankunft des Kommissars, denn anscheinend wird er jeden Moment eintreffen.

Ordbok