tyska-portugisiska översättning av perfekt

perfeitoO debate de hoje é um exemplo perfeito disso mesmo. Die heutige Aussprache ist das perfekte Beispiel dafür. Será que o presente regulamento é agora perfeito? Ist diese Verordnung nun perfekt? Este timing é perfeito para nós. Dieser Zeitplan ist perfekt für uns.
consumado

impecável
perfeitaEvidentemente que a democracia não é perfeita. Natürlich ist Demokratie nicht perfekt. Evidentemente que a nossa Europa não é perfeita. Unser Europa ist ganz gewiß nicht perfekt. A PAC não é perfeita, mas foi objecto de reformas. Die GAP ist zwar nicht perfekt, aber sie wurde bereits reformiert.
perfeitamenteEste relatório do senhor deputado Hökmark preenche perfeitamente esse objectivo. Dieses Thema, dieser Bericht von Herrn Hökmark, passt perfekt zu diesem Auftrag. Espero que no próximo ano funcione perfeitamente em todas elas.Ich hoffe, dass dies im kommenden Jahr in allen Ausschüssen perfekt funktioniert. Penso que o relatório da senhora deputada Buitenweg ilustra perfeitamente esta afirmação. Ich finde, dieser Bericht von Frau Buitenweg ist ein perfektes Beispiel dafür.
perfeitoO debate de hoje é um exemplo perfeito disso mesmo. Die heutige Aussprache ist das perfekte Beispiel dafür. Será que o presente regulamento é agora perfeito? Ist diese Verordnung nun perfekt? Este timing é perfeito para nós. Dieser Zeitplan ist perfekt für uns.
presente perfeito
sem falhas

Ordbok