tyska-portugisiska översättning av selbständigkeit

autonomiaAumenta a autonomia, mas aumenta também a autonomia fictícia. Die Selbständigkeit wächst, aber auch die Scheinselbständigkeit. A autonomia do Kosovo não deveria servir de precedente para a parte turca do Norte de Chipre. Die Selbständigkeit des Kosovo sollte nicht zu einem Präzedenzfall für das türkische Nord-Zypern werden. Há que providenciar no sentido de não ser atribuída demasiada autonomia às agências.Es muss dafür Sorge getragen werden, dass die Agenturen nicht zuviel Selbständigkeit erhalten.
independênciaA independência é a língua e a língua está presente na independência. Selbständigkeit ist Sprache und Sprache Selbständigkeit. A exigência de independência não deve ficar apenas no papel. Die Forderung nach Selbständigkeit darf nicht nur auf dem Papier hängen bleiben. Se entrarmos na UEM, perderemos a nossa independência económica. Wenn wir uns an der Währungsunion beteiligen, verlieren wir unsere wirtschaftliche Selbständigkeit.

Ordbok