tyska-portugisiska översättning av tischler

marceneiro
carpinteiroOs médicos e os farmacêuticos permanecem fora do seu alcance, mas o mesmo já não acontece com os carpinteiros e os cabeleireiros. Ärzte und Apotheker bleiben von ihrem Geltungsbereich ausgeschlossen, Tischler und Friseure hingegen sind davon betroffen. Este carpinteiro tem entre 40 e 50 anos, fala quatro línguas e é conhecido pelo seu jeito para a filosofia. Dieser Tischler ist zwischen 40 und 50, spricht vier Sprachen und ist bekannt als kleiner Philosoph. É bom saber de cor os monólogos de Hamlet, mas os carpinteiros ou os operadores de computador também deveriam conhecer a terminologia das suas profissões em línguas estrangeiras. Es ist ja schön und gut, den Hamlet-Monolog auswendig zu lernen, doch Tischler und Informatiker sollten ihr Fachvokabular auch in verschiedenen Fremdsprachen beherrschen.

Ordbok