tyska-portugisiska översättning av veranlagung

predisposiçãoPor exemplo, a predisposição para os diabetes da idade adulta, chamado do tipo II, é fortemente hereditário, bem como a predisposição para muitas outras doenças.Zum Beispiel ist die Veranlagung zu Altersdiabetes bzw. Diabetes des Typs II stark erblich, wie auch die Veranlagung zu vielen anderen Krankheiten. Podem perfeitamente ocorrer danos graves em crianças de tenra idade que tenham, à partida, uma determinada predisposição genética. Es gibt bei Kleinkindern sehr wohl ernsthafte Schädigungen, sofern eine gewisse genetische Veranlagung vorhanden ist. Estes testes permitem identificar muito rapidamente e com uma extrema fiabilidade não só doenças genéticas, como também a predisposição genética para determinadas doenças.Mit diesen Tests können sehr rasch und mit äußerster Zuverlässigkeit nicht nur Genkrankheiten festgestellt werden, sondern auch die genetische Veranlagung zu bestimmten Krankheiten.
temperamento

Ordbok