tyska-portugisiska översättning av zubehör

acessórioEm primeiro lugar, porque não se aplica às barras de protecção frontal no mercado pós-venda, isto é, as que podem ser montadas posteriormente, como acessório. Zum einen gilt sie nicht für Frontschutzbügel auf dem Nachrüstmarkt, die als gesondertes Zubehör an das Fahrzeug angebaut werden. O procedimento de directiva cria pois segurança jurídica, tanto para a indústria automóvel, como para os fabricantes de acessórios. Das Verfahren im Zusammenhang mit einer Richtlinie schafft also Rechtssicherheit, sowohl für den Autohandel als auch für die Hersteller von Zubehör. Por fim, apraz-me que o nosso relator apele à criação de um mercado interno de equipamentos e acessórios para automóveis, bem como à intensificação da luta contra a importação de peças contrafeitas. Des Weiteren begrüße ich, dass der Berichterstatter die Schaffung eines Binnenmarktes für Kfz-Ausrüstungen und -zubehör sowie die Intensivierung des Kampfes gegen gefälschte Ersatzteile fordert.
anexo

Ordbok