tyska-portugisiska översättning av zwickmühle

dilemaDo meu ponto de vista, as nossas aspirações colocam-nos num dilema. Ich bin mir bewusst, dass unsere Wünsche uns in eine Zwickmühle bringen. Senhor Presidente, a Comissão Europeia, quando está em causa a sua própria reforma, encontra-se num dilema. Herr Präsident! Wenn es um ihre eigene Reform geht, steckt die Europäische Kommission in einer Zwickmühle. - Senhor Comissário, estou num dilema pessoal: represento um país que é a favor do alargamento mas uma região que votou contra a adesão da Bulgária. Ich stecke in einer Zwickmühle. Ich vertrete ein Land, das die Erweiterung befürwortet, aber eine Region, die mir nahe legt, gegen die bulgarische Mitgliedschaft zu stimmen.
indecisão

Ordbok