tyska-spanska översättning av grenzüberschreitend

transfronterizoLos problemas transfronterizos exigen estrategias transfronterizas. Grenzüberschreitende Probleme verlangen eine grenzüberschreitende Strategie und Herangehensweise. ¿Cuál es el aspecto transfronterizo de estos delitos? Worin besteht deren grenzüberschreitender Charakter? Este informe trata sobre un asunto eminentemente transfronterizo. . Dieser Bericht behandelt eine in hohem Maße grenzüberschreitende Frage.
transnacionalObstáculos para la movilidad transnacional Hindernis für die grenzüberschreitende Mobilität La investigación transnacional colaborativa debe seguir siendo una prioridad. Kooperative grenzüberschreitende Forschung muss ein vorrangiges Thema bleiben. Sin embargo, dudamos que las catástrofes naturales tengan un carácter transnacional. Es ist jedoch äußerst fraglich, ob Naturkatastrophen ihrem Charakter nach grenzüberschreitend sind.

Ordbok