tyska-spanska översättning av sprengstoff

bombaEs decir, si no nos enfrentamos a este tema, tendremos una bomba de relojería social que podría poner en peligro incluso el futuro de la Unión. Das heißt, wenn wir uns dieses Themas nicht annehmen, dann haben wir sozial- und gesellschaftspolitischen Sprengstoff in der Union, der auch die Zukunft der Union insgesamt gefährden könnte.
explosivoEn los tres hay gran cantidad de material explosivo y están interrelacionados. Alle drei enthalten reichlich Sprengstoff und alle drei haben viel miteinander zu tun. Lo debemos hacer para impedir que alguien pueda embarcarse en un avión con armas, con explosivos o con precursores de esos explosivos. Wir müssen jeden davon abhalten, mit Waffen, Sprengstoff oder chemischen Grundstoffen für Sprengkörper an Bord zu gehen. No hay excusa para los ataques con cohetes de Hamas, pero tampoco para el uso de explosivos de metal denso inerte para mutilar a civiles. Es gibt keine Entschuldigung für die Raketenangriffe der Hamas, aber auch nicht für den Einsatz von Sprengstoff mit dichtem, reaktionsträgem Metall, mit dem Zivilisten verstümmelt werden.

Ordbok