tyska-spanska översättning av uralt

antiguoEs un asunto antiguo, que retorna con frecuencia, pero son muchos los dramas que nos devuelven a él. Hierbei handelt es sich um ein uraltes Problem, das regelmäßig wieder auftritt; zahlreiche Dramen erinnern uns schließlich stets aufs Neue daran. – Señor Presidente, un antiguo reino cristiano que durante largo tiempo ha repelido a todos los invasores pasó a ser una colonia rusa. – Herr Präsident! Ein uraltes christliches Königreich, das lange allen Eroberern widerstanden hatte, wurde russische Kolonie. En las leyendas Balcánicas siempre ha habido relatos de este antiguo reino que ha sabido vivir con cinco países vecinos. In Balkanlegenden hat es immer Geschichten über dieses uralte Königreich gegeben, dem es gelungen ist, mit fünf Nachbarländern auszukommen.
cano

Ordbok