tyska-svenska översättning av anklopfen

knacka påDet är ansökarländerna själva som skall besluta om de vill knacka på dörren.Die Antragsteller selbst entscheiden darüber, ob sie anklopfen wollen. Herr talman! Knacka på hos fattiga människor i lerhyddor i vilket land som helst och fråga människorna vad de behöver mest av allt.Herr Präsident! Sie können an jeder beliebigen Lehmhütte in einem armen Land anklopfen und die dort lebende Familie fragen, was sie am meisten braucht. De som vill ge större EU-bidrag till återuppbyggnaden får i så fall argumentera för det och själva gå och knacka på hos medlemsstaterna.Wer für mehr EU-Mittel für den Wiederaufbau eintritt, der muss sich dafür aussprechen und bei den Mitgliedstaaten anklopfen.

Ordbok