tyska-svenska översättning av bußgeld

boten
böterHan dömdes till två års fängelse, böter och deportering.Er wurde zu zwei Jahren Haft, einem Bußgeld und der Verweisung aus dem Land verurteilt. Det skulle ha krävts ytterligare ansträngningar för att kräva in böter från tidigare arrangörer.Weitere Schritte wären notwendig geworden, um frühere Veranstalter mit einem Bußgeld zu belegen. Vi vill att mer pengar skall strömma till EU:s kassakistor från de böter som borde läggas på medlemsstater som inte respekterar direktiv.Wir verlangen, dass mehr Geld aus Bußgeldern, die Mitgliedstaaten wegen der Nichteinhaltung von Richtlinien auferlegt werden sollten, in die Kassen der EU fließt.