tyska-svenska översättning av ebenfalls

detsamma
Vi hoppas att kommissionen kommer att göra detsamma.Wir hoffen, die Kommission wird das ebenfalls tun. Hans motpart i Georgien har gjort detsamma.Sein Amtskollege in Georgien hat dies ebenfalls getan. Jag anser att vi bör göra detsamma när det gäller finanssystemet.Im Hinblick auf das Finanzsystem sollten wir das ebenfalls versuchen.
heller
Konfrontation är inte heller lösningen.Konfrontation ist ebenfalls keine Lösung. Hur detta ska gå till är inte heller klart.Wie dies geschehen soll, ist ebenfalls unklar. Betänkandet innehåller ingenting sådant heller.Dies wurde ebenfalls nicht in den Bericht aufgenommen.

likaledes
Likaledes är den regionala och lokala nivån viktig.Die regionale und die lokale Ebene sind ebenfalls wichtig. Vi måste övertyga ministerrådet att göra likaledes.Wir müssen den Ministerrat davon überzeugen, dies ebenfalls zu tun. Frankrike och andra EU-stater är likaledes hårt drabbade.Frankreich und andere EU-Staaten sind ebenfalls stark betroffen.
likasåMajoriteten av parlamentet likaså.Das Parlament in seiner Mehrheit ebenfalls. Likaså är ändringsförslagen 22, 23 och 29 godtagbara.Die Änderungsanträge 22, 23 und 29 sind ebenfalls akzeptabel. Likaså måste 10 % av kapaciteten ersättas.Weitere 10 % der Tankerflotte sollten ebenfalls ersetzt werden.
också
EU kan också engagera sig i frågan.Die EU kann sich ebenfalls dafür einsetzen. Det är också vår sista prioritering.Das gehört ebenfalls zu unseren Prioritäten. Det är också viktigt med hållbarhet.Nachhaltigkeit ist ebenfalls wichtig.