tyska-svenska översättning av fassade

fasadI mars visste vi att Viviane Redings stadga bara var en fasad utan innehåll.Wir wussten im März, dass Frau Redings Charter nur eine Fassade ohne Substanz war. Rajapaksas regering är i själva verket en diktatur med en mycket tunn demokratisk fasad.Die Rajapaksa-Regierung ist in Wirklichkeit eine Diktatur mit einer äußerst brüchigen demokratischen Fassade. Det ligger inte i någons intresse att GUSP: s mellanstatliga karaktär snart bara är en fasad som täcker en annorlunda verklighet.Niemand hätte ein Interesse daran, wenn der zwischenstaatliche Charakter der GASP bald nur noch eine Fassade wäre, hinter der sich eine andere Wirklichkeit verbirgt.

Ordbok