tyska-svenska översättning av genie

geniett
Vilket ekonomiskt geni kom på det?Welches Wirtschaftsgenie hat dies ersonnen? Å andra sidan belönas finansvärldens och industrins misslyckade genier inte riktigt lika återhållsamt.Auf der anderen Seite werden die gescheiterten Genies der Finanz und der Industrie keineswegs moderat abgefunden. När romanen väl kommit ut delade Houellebecq, som vanligt, Frankrike i två läger: de som anser att han är ett geni och de som anser att han är en galning.
snilleettMan behöver knappast vara något geopolitiskt snille för att förstå att osäkerheten kommer att bestå så länge den utländska ockupationsmakten finns kvar.Man muss kein geopolitisches Genie sein, um zu verstehen, dass die Unsicherheit solange andauern wird, wie es eine ausländische militärische Besetzung gibt.