tyska-svenska översättning av gleichgewicht

jämviktenFördraget skapar en jämvikt, och denna jämvikt måste respekteras.Der Vertrag sorgt für ein Gleichgewicht, und dieses Gleichgewicht muss eingehalten werden. Till och med i dag har vi något sånär jämvikt.Und auch heute befinden wir uns annähernd im Gleichgewicht. Man måste hitta en ansvarsfull jämvikt.Es muss ein vertretbares Gleichgewicht gefunden werden.
balansen
Det är den transatlantiska balansen.Das ist das transatlantische Gleichgewicht. Vi måste därför skapa en viss balans.Nun gut, wir müssen hier ein Gleichgewicht schaffen. Hur kan vi åstadkomma en ny global balans?Wie können wir ein neues Gleichgewicht in der Welt schaffen?

jämviktslägeenEn plan pendel rör sig ständigt fram och tillbaka kring jämviktsläget.

Ordbok