tyska-svenska översättning av golanhöhen

GolanhöjdernaBosättarna på Golanhöjderna kommer att kräva kompensation och det måste bli garantier rörande säkerheten.Die Siedler auf den Golanhöhen werden eine Entschädigung und Sicherheitsgarantien fordern. Javier Solana påminde oss i dag om att det är 40 år sedan sexdagarskriget, som ledde till ockupationen av Gaza, Västbanken och Golanhöjderna.Herr Solana erinnerte uns heute daran, dass seit dem Sechstagekrieg 40 Jahre vergangen sind, einem Krieg, der zur Besetzung des Gazastreifens, des Westjordanlands und der Golanhöhen geführt hat. När de militära kopplingarna till Israel minskar betydligt är det svårt att föreställa sig att Syrien skulle ta risken med en militär upptrappning på Golanhöjderna.Nachdem die militärische Abkopplung von Israel sich deutlich verstärkt hat, ist schwer vorstellbar, dass Syrien das Risiko einer militärischen Eskalation auf den Golanhöhen eingehen würde.

Ordbok