tyska-svenska översättning av hof

gården
I EU, i tredje land, på vilken gård, i vilken region?In der EU, in einem Drittland, auf welchem Hof, in welcher Region? Jag säger följande till er: På min gård finns det en lastningsramp som är lika hög som lastbilen.Ich sage Ihnen folgendes: Auf meinem Hof ist eine Verladerampe, die ist so hoch wie der Lastwagen. Inom EU går en gård omkull varannan minut, och det är de mindre enheterna.In der EU geht alle zwei Minuten ein Hof kaputt, und das sind die kleineren Betriebe.
hoven

gårdsplanLåt oss få lite stöd av kommissionen för de framsteg som gjorts på området, när den ser den symbol som vi ska uppföra på parlamentets gårdsplan imorgon.Wir wünschen uns in diesem Bereich auch Unterstützung von der Kommission. Daran möge die Kommission denken, wenn wir morgen das Symbol im Hof des Parlaments aufstellen. Som en av de boende vid Rhen - mitt hus och min gårdsplan ligger bara några hundra meter från floden - tycker jag att det är angeläget att de som bor längre upp vid floden börjar, oavsett vem det är.Ich halte es als Anlieger am Rhein - mein Haus und mein Hof liegen einige hundert Meter vom Rhein weg -, für wichtig, daß die Anlieger weiter oben am Fluß anfangen, egal wer es ist.
borggården
innergården
mångård
solgård
tomtenHan stirrade tomt ner i fysikboken, utan att ha förstått hur magneter fungerar.