tyska-svenska översättning av irgendwas

någonting
Rådet borde också ha insett att vi borde få mer än denna summa - 14, 9 någonting, vilket litet grand påminner om extraerbjudanden i vissa lågprisaffärer.Es hätte vom Rat noch das Einsehen da sein müssen, daß wir mehr als diese Summe - 14, 9 irgendwas, das ein bißchen an Sonderangebote in manchen billigen Geschäften erinnert - bekommen. Någonting måste hända snart.
något
Något säger mig att vi aldrig kommer att använda det här systemet igen.Irgendwas sagt mir, dass wir dieses System nie wieder verwenden werden. Hon har aldrig haft ett riktigt jobb och hon har aldrig någonsin valts till något alls.Sie hat nie eine echte Arbeit gehabt und sie ist in ihrem Leben nie zu irgendwas gewählt worden. Herr rådsordförande, om krisen har lärt oss något är det att gårdagens lösningar inte nödvändigtvis är morgondagens.Herr Ratspräsident! Wenn diese Krise uns irgendwas gelehrt hat, dann das, dass die Lösungen von gestern nicht unbedingt die Lösungen von morgen sind.