tyska-svenska översättning av logischerweise

alltså
Det innebär alltså att vi fortfarande just inte har givit ut några medel från Konver och logiskt sett kan vi därmed knappast uppnå några framgångar.Das heißt also, wir haben noch kaum Mittel von KONVER ausgeben und logischerweise damit auch kaum Erfolge erzielen können. Han handlade för 100 kronor mindre än vad jag gjorde, alltså 250 kronor.Han är dum alltså!
därför
Därför kan vi logiskt nog inte heller motsätta oss dessa bidrag.Demnach können wir uns logischerweise nicht gegen diese Beiträge stellen. Det är därför logiskt att den är ytterst sparsam med statistik.Logischerweise geht sie mit Statistiken sehr sparsam um. Enligt all logik är det därför lämpligt att den gäller också i våra debatter om interna frågor om den gemensamma jordbrukspolitiken.Logischerweise sollten wir uns daher auch in unseren Debatten über innergemeinschaftliche GAP-Angelegenheiten davon leiten lassen.

följaktligenGivetvis är det alltid det starkaste partiet, och följaktligen den etiopiska regeringen, som bär det tyngsta ansvaret.Logischerweise ist es stets der Stärkere, und somit die äthiopische Regierung, dem die größte Verantwortung zufällt.
följligen
på denna grund
på grund af detta