tyska-svenska översättning av persönlich

personlig
Låt mig göra en personlig kommentar här.Lassen Sie mich hier eine persönliche Bemerkung anfügen. Kanske jag kan ge en personlig försäkring.Vielleicht kann ich Ihnen eine persönliche Garantie geben. Jag vill göra en personlig kommentar.Ich möchte etwas Persönliches anmerken.
enskilden
Ni uppgav även att ni talade som enskild person.Sie wiesen auch darauf hin, dass dies Ihre persönliche Meinung sei. Jag vill inte lägga skulden på någon enskild person, utan vi måste själva ta oss samman.Ich will hier jetzt niemanden persönlich beschuldigen, sondern uns selber müssen wir gegen die Brust klopfen. Detta är en uppenbar kränkning av den personliga integriteten och av varje enskild individs värdighet.Das ist ein klarer Verstoß gegen die persönliche Integrität und die Würde jedes Menschen!

personligenPersonligen har jag reservationer mot detta.Ich persönlich habe jedoch Vorbehalte. Jag får personligen många av dessa.Ich persönlich erhalte viele solcher Beschwerden. Det sa hon till mig personligen.Dies hat mir Frau Blakey persönlich gesagt.