tyska-svenska översättning av plutokratie

plutokratienDe syftar till att värna om den grekiska och europeiska plutokratins vinster och en fortsatt tillämpning av Maastrichtfördraget.Sie zielen darauf ab, die Gewinne der griechischen und europäischen Plutokratie zu wahren und setzen die Anwendung des Vertrags von Maastricht fort. Det rör sig om åtgärder som befäster plutokratin och som följaktligen skärper de sociala och klassbetingade motsättningarna och medför nya vedermödor för folket.Diese Maßnahmen dienen dem Schutz der Plutokratie, die die sozialen und klassenspezifischen Gegensätze verschärfen und den Bürgern neue Prüfungen und Leiden bescheren wird. Det verkliga dilemmat är: kommer det att bli folket eller plutokratin som ställer in betalningarna?Das wirkliche Dilemma ist: Werden die Menschen oder wird die Plutokratie zahlungsunfähig?

Ordbok