tyska-svenska översättning av schmelztiegel

smältdegelenDen är en säkerhet för gemenskapsintegrationen och en smältdegel för en gemensam administrativ kultur.Sie ist der Garant für die Integration der Gemeinschaft und der Schmelztiegel für eine gemeinsame Verwaltungskultur. Särskilt attackerna i London visade att tanken på samhället som ”smältdegel” har misslyckats.Besonders die Londoner Attentate haben gezeigt, dass die Idee einer Gesellschaft als Schmelztiegel gescheitert ist. I det förgångna har Europeiska unionen kritiserats för att den skulle komma att bli en stor smältdegel i vilken små samhällen och minoriteter försvinner.In der Vergangenheit wurde an der Europäischen Union kritisiert, daß sie zu einem großen Schmelztiegel würde, in dem kleine Gemeinschaften und Minderheiten untergehen würden.

Ordbok